1. ఈ సత్యాన్ని గుర్తించినప్పుడే నిజమైన మానవ సంబంధాలు వృద్ధి చెందుతాయి.

1. True human relationship can grow only when this truth is recognised.

2. అతను దానిని గుర్తించాడు; ఉంది,!

2. he recognised him; it was he,!

3. నేను అతనిని బెత్తంతో గుర్తించాను.

3. i recognised him from the cane.

4. ఇది పవిత్రమైన కొండగా గుర్తింపు పొందింది.

4. it is recognised as a holy hill.

5. స్వాతంత్ర్యం గుర్తించవచ్చు.

5. independence could be recognised.

6. వాతావరణ శరణార్థులను గుర్తించారా?

6. Are climate refugees recognised as such?

7. ఫ్రాన్స్‌లో మరో గొప్ప ప్రతిభకు గుర్తింపు?

7. Another great talent recognised in France?

8. మీరు ప్రతి తరాన్ని గుర్తించారా?

8. Would you have recognised every generation?

9. 14 దేశాలు AHS నుండి ఉచితంగా గుర్తించబడ్డాయి.

9. 14 countries were recognised free from AHS.

10. ఆయనను యోగిగా ఎవరూ గుర్తించలేదు.

10. Nobody would have recognised him as a yogi.

11. మీకు తెలిసినట్లుగా, స్లోవేనియా కొసావోను గుర్తించింది.

11. As you know, Slovenia has recognised Kosovo.

12. GAVI అంతర్జాతీయ సంస్థగా గుర్తింపు పొందింది

12. GAVI recognised as international institution

13. జ్యూరీ ప్రాజెక్ట్ ఇ-కాసాను కూడా గుర్తించింది.

13. The jury also recognised the project e-Casa.

14. మహిళా అథ్లెట్ల త్రయం బాగా గుర్తింపు పొందింది.

14. the female athlete triad is well recognised.

15. అదృష్టవశాత్తూ, నా కళ జర్మనీలో గుర్తించబడింది.

15. Fortunately, my art is recognised in Germany.

16. లీగల్ - అన్‌బ్యూరోక్రాటిక్ - ప్రపంచవ్యాప్తంగా గుర్తింపు పొందింది

16. Legal - Unbureaucratic - Recognised Worldwide

17. ఈ ప్రాజెక్ట్ నుండి జీవరాశిని ఎలా గుర్తించవచ్చు?

17. How can tuna from this project be recognised?

18. ఎట్టకేలకు మెగారాళ్ల ఇళ్లను గుర్తించారు.

18. At last they recognised the houses of Megara.

19. ఆశ్చర్యకరంగా, ఈ విషయంలో ఎవరూ నన్ను గుర్తించలేదు.

19. amazingly, nobody recognised me in that thing.

20. జూన్ 26 నుండి జర్మనీ కూడా గుర్తించబడింది.

20. Germany has also been recognised since 26 June.